kotatsuZo leuk, bloggen. Met Selene van het fantastische blog, Schattig Landje waarvan ik eenderde niet kan lezen maar wel gefascineerd raak bij het zien van de Japanse karakters (hoe typ je die?) (eenderde ja, Selene blogt in Japans, Engels en Nederlands), ben ik al vier dagen aan het appen over de kotatsu. Selene kent de kotatsu uit eigen ervaring! Selena haar oma woont in Japan, en zijzelf heeft er ook een jaar gewoond. En daar zat ze met oma en de rest van de familie gezellig onder een kotatsu in de woonkamer.

In de vloer van de woonkamer van oma zit een kleine vierkante zitkuil met daarboven een lage tafel. Op de tafel ligt een grote gevulde deken. Bij de meeste kotatsus zit er onder de tafel een elektrisch kotatsukacheltje bevestigd, maar de oma van Selene gebruikt een verwarmde deken. Daarop ligt een tweede tafelblad. Selene: ‘wacht, ik zal het even tekenen.’

De huisgenoten zitten op kussens rond de zitkuil met de benen onder de deken. Zo eten ze en daarna blijven ze zitten om tv te kijken of samen een spelletje te spelen. ‘Ja, we tafelen lang na, want het is vervelend dat de rest van de kamer koud is. Je moet wel echt zorgen dat je alles bij je hebt voor je aanschuift zodat je niet meer hoeft op te staan. Soms keken we zo de hele avond films. Echt gezellig’ vertelt Selene enthousiast. ‘Mijn oma heeft behalve de kotatsu alleen een straalkacheltje in de woonkamer en verder geen verwarming in huis. Best koud ja.’

Maar in haar eigen huis in Utrecht wil ze geen kotatsu. ‘Nee, daarvoor is mijn appartement te klein. Een kotatsu is niet handig om bij te naaien bijvoorbeeld, een van mijn grote hobby’s, dus ik zou dan toch nog altijd een tweede grote tafel nodig hebben. In een groter huis zou ik een kotatsu zeker overwegen.’

Selene waarschuwt wel voor het zelf in elkaar knutselen van een kotatsu. ‘Je zou iets dergelijks kunnen maken met een lage tafel, een quilt en een kruik eronder. Ga niet zelf iets knutselen met een elektrisch kacheltje, gebruik wel een echte Japanse kutatsukachel.’

Dat laatste lijkt me een goede tip, want een vuurtje is dichtbij. Een straalkacheltje op de vloer trapt geheid iemand om. Of de quilt vliegt in de fik. Of de tafel schroeit weg. Een kotatsukacheltje is speciaal ontworpen om onder een tafel geschroefd te worden en in een kleine ruimte te branden. Maar een Japanse kotatsubrander werkt op 100V, dus je hebt ook nog een dure omvormer nodig.

Nou dan wachten we maar tot iemand in dit gat in de duurzame markt springt. Zou jij overwegen een kotatsu te kopen als die hier op de markt komt?